rate of regulation

New revised regulation carried out formally in October 1,2003. The number of premarital medical check-up is dropped rapidly. At the same time, the birth defects rate was significant trend of increasing in recent any years.

新《条例》自2003年10月1日正式实施以来，全国婚检人数急速下降，同时，各地孕期检查发现的传染病及影响妊娠的各类疾病明显增多，新生儿出生缺陷率也在近年呈现上升趋势。

The two commonly used methods for regulation in power market, namely the rate-of-return regulation of the US and the price-cap regulation of Britain, as well as the emerging measure of special operation right auction ( SORA) were introduced.

介绍了电力市场常用的两种管制手段即美国的投资回报率规制法和英国的价格上限规制法，以及新兴的特许经营权竞标措施。

Price cap regulation has a stronger incentive than the rate of return regulation for investments.

价格上限规制相较于投资回报率规制来说具有更强的激励性。

To overcome the difficulty in designing price cap for regulation of electricity market, a novel model, dynamic price capping model, was proposed based on British RPI ( retail price index), American ROR ( rate of return) and PCM ( profit capping model).

为解决发电侧市场最高限价的设置问题，以美国的投资回报率法（ROR）、英国的零售价格指数法（RPI-X）和利润上限法为基础，提出了动态价格上限设置模型。

Composting was done in an aerobic static bed of composting based temperature feedback and control via aeration rate regulation.

采用温度反馈通气量控制的好氧静态堆肥技术，在堆体温度40℃左右时停止通风。

Heart rate variability ( HRV) is widely accepted as the index of autonomic system activity, especially the regulation function of sympathetic-vagal system. HRV has applied to assessing the cardiovascular risks.

心率变异性HRV被普遍认为可以反映自主神经系统的活动，特别是交感神经和迷走神经的调节功能，并且已经被应用于心脑血管危险的评估中。

In the steady process of Chinese market-oriented interest rate progress, although thecentral bank eases the interest regulation, interest rates are still under the control of thecentral bank. Interest rate market is not completely liberalization.

随着我国利率市场化的稳步推进，虽然中央银行对利率的管制有所放松，然而贷款利率下限以及存款利率上限仍受限制，利率市场并未完全自由化。

It was shown by their results that its all technical indexes such as the overshoot of pressure, opening rate, closing rate, dynamic response time, deviation of pressure regulation met the requirements of practical application.

仿真和实验测试结果表明，新型数字溢流阀的各项技术指标压力超调量、开启率、闭合率、动态响应时间和调压偏差等都满足实际的应用要求。

The variation regulation of average desorption rate in the sandy soil of different treatment was basically identical with that of average absorption rate, and the temporal variation regulation of different treatment was similar to that of the average adsorption rate.

不同处理间沙质土壤钾的平均解吸率的变化规律与平均吸附率的基本一致，且其时间变化规律也与平均吸附率的相似。

Determination of Allowed Rate of Return for Transmission and Distribution Businesses under Cost Plus Profit Regulation Model

成本加收益管制模式下电网企业输配电业务准许收益率的确定